El futuro de las narratologías híbridas en «Alicia en el País de las Maravillas»

Asunción LÓPEZ VARELA

Resumen


En 2015 se han cumplido 150 años de la publicación de Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas, una de las obras maestras de la literatura universal que da muestra de una voluntad de unir conocimientos de distintas disciplinas para crear un marco unificado de entendimiento, disposición que se conoce con el nombre de «consiliencia», término acuñado por William Whewell en 1840, y extendido por el catedrático de Harvard Edward O. Wilson en 1998. Las obras supuestamente infantiles de Lewis Carroll dan fe de este cruce interdisciplinar entre ciencia y humanidades. Su estudio desde una perspectiva semiótica puede ayudar a clarificar los fundamentos del pensamiento analógico y su quiebra. Además de explorar la relación entre ambigüedad y creatividad, el ensayo busca adentrarse en los mecanismos que puedan permitir la translación de conceptos y formas de un género a otro, y también de un medio material a otro, cada uno con lenguajes específicos, con el fin estudiar la denominada Welt Literature, dentro de la Literatura Comparada, desde una perspectiva formal, y no solo como un mecanismo de circulación como se ha venido haciendo hasta ahora.


Palabras clave


analogía; consiliencia; Lewis Carroll; intergénero; interdisciplinar; intermedial; semiótica

Texto completo:

PDF

Referencias


BAYLEY, Melanie. «Alice’s adventures in algebra: Wonderland solved». New Scientist. http://www.newscientist.com/article/mg20427391.600-alices-adventures-in-algebra-wonderland-solved.html?full=true#.VTX8NyHtmko [16 December 2009].

CARROLL, Lewis. Sylvie and Bruno Concluded. London: Macmillan and Co., 1893.

CARROLL, Lewis. Alice Adventures in Wonderland. Copia online de la 1.ª edición (1865). Chicago, Illinois: Books Virtual, 1998.

COOPER, Paul. «Through the Earth in Forty Minutes». American Journal of Physics, 1966, 34, 1, pp. 68-69.

DE HOYOS, Arturo y S. BRENT MORRIS (eds.). Freemasonry in Context: History Ritual, Controversy. New York: Lexington Books, 2004.

DELEUZE, Gilles y Felix GUATTARI. Qu’est-ce que la philosophie? Paris: Minuit, 2005.

DODGSON COLLINWOOD, Stuart. Life and Letters of Lewis Carroll. London: Fisher Unwin, 1898 [2.ª ed. 1899]. https://archive.org/stream/lifelettersoflew00colluoft/ lifelettersoflew00colluoft_djvu.txt [20 marzo 2015].

DU SAUTOY, Marcus P. F. Symmetry: A Journey into the Patterns of Nature. New York: Perennial, 2009.

GARDNER, Martin. The Annotated Alice. New York: Clarkson N. Potter, 1960.

GARDNER, Martin. The Universe in a Handkerchief: Lewis Carroll’s Mathematical Recreations, Games, Puzzles, and Word Plays. London: Copernicus, 1996.

GÓMEZ BUJEDO, Jesús. La simetría como operante generalizada: propiedades de las clases de equivalencia y teoría de los ejemplares. Tesis Doctoral del Departamento de Psicología Básica I, Facultad de Psicología, Universidad Nacional de Educación a Distancia, 2009.

GUBERN, Román. Del bisonte a la realidad virtual: La escena y el laberinto. Madrid: Anagrama, 1996.

HOFSTADTER, Douglas R. Gödel, Escher, Bach: An Eternal Golden Braid. New York: Basic Books, 1979.

HOLYOAK, Keith y Paul THAGARD. Analogy in Creative Thought. Cambridge, MA: MIT Press, 1995.

LENNON, Florence Becker. Victoria through the Looking Glass. The Life of Lewis Carroll. New York: Simon and Schuster, 1945.

LÓPEZ-VARELA AZCÁRATE, Asunción. «Intermedial Cognitive Semiotics: Some examples of Multimodal Cueing in Virtual Environments». Review of Cognitive Linguistics, 2013, 11, 2, pp. 386-399.

LÓPEZ-VARELA AZCÁRATE, Asunción. «Antiabecedarian Desires: Odd Narratology and Digital Textuality». Icono 14, 2014, 12, 2, pp. 29-55.

PEIRCE, Charles S. «Deducción, inducción e hipótesis», 1878. http://www.unav.es/ gep/DeducInducHipotesis.html [20 marzo 2015].

PITCHER, George. «Wittgenstein, Nonsense, and Lewis Carroll». The Massachusetts Review, 1965, 6, 3, pp. 591-611.

PLATÓN (1992). Diálogos. Obra completa. Trad., intro. y notas a cargo de M.ª Ángeles Durán (Filebo) y Francisco Lisi (Timeo y Critias). Trad. revisada por Mercedes López Salvá (Filebo) y (Timeo) y Carlos García Gual (Critias). Biblioteca Clásica Gredos. Madrid: Ed. Gredos. 1.ª edición, 2.ª reimpresión, 2002.

RICHTER, David H. (ed.). The Critical Tradition: Classic Texts and Contemporary Trends. Boston: Bedford/St. Martin’s, 2007.

SUTHERLAND, Robert D. Language and Lewis Carroll. Mouton-DeGruyter, 1970.

TORRETTI, Roberto. «Las analogías de la experiencia de Kant y la filosofía de la física». http://www.memoriachilena.cl/archivos2/pdfs/MC0031051.pdf [8 diciembre 2014].

WAGNER, DaVid. «The uses of nonsense. Ludwig Wittgenstein reads Lewis Carroll». En LÜTTERFELDS, Wilhelm, Stefan MAJETSCHAK, Richard RAATZSCH y Wilhelm VOSSENKUHL (eds.). Wittgenstein-Studien 3.1. Berlin: Walter de Gruyter, 2012, pp. 205-216.

WILSON, Robin. Lewis Carroll in Numberland: His Fantastical Mathematical Logical Life. New York/London: Norton, 2008.

WITTGENSTEIN, Ludwig. Philosophische Untersuchungen / Philosophical Investigations. Trad. G. E. M. Anscombe. Oxford: Basil Blackwell, 1963.

ZIZEK, Slavoj. Interrogating the Real. Ed. Rex Butler and Scott Stephens. London y New York: Continuum, 2005.








Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.